Alterfin
Editing jaarverslag & coaching
Alterfin is een coöperatie die investeert in microfinancieringsinstellingen en in bedrijven in duurzame landbouw over de hele wereld. In 2023 kreeg ik de kans om met hen samen te werken aan de eindredactie van hun jaarverslag.
De uitdaging: ingewikkelde teksten van hun experten inkorten en vereenvoudigen. En alles harmoniseren. Dit is het soort project waarbij het volgens mij een voordeel is om een buitenstaander te zijn. Ik heb oplossingen voorgesteld om hun jargon te verduidelijken en hun teksten te vereenvoudigen. Want mensen overtuigen om je jaarverslag te openen is al een uitdaging. Wil je ook dat ze blijven lezen? Bied ze dan duidelijke, gestructureerde teksten in mensentaal.
Dit zijn de jaarverslagen waaraan ik heb bijgedragen:
– jaarverslag 2022
– jaarverslag 2023
Sindsdien heb ik het communicatieteam van Alterfin ook gecoacht bij het schrijven van publicaties voor hun doelpubliek.